A freelancer and an agency are not two prices for the same mobile app. One is a bus factor of one with no overhead; the other is a coordination premium you pay for continuity. How to choose on risk and maintenance, normalise two non-comparable quotes, and use the hybrid setups most buyers never ask for.